Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Что нужно знать о переходе на российскую пенсию при переезде на ПМЖ в Россию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Официально трудоустроенные иностранцы вправе претендовать и на страховое (обязательное), и на накопительное пенсионное обеспечение. Обязательное обеспечение по старости выплачивается в виде социальной и страховой части. Социальная пенсия по виду на жительство в России выплачивается при отсутствии постоянного места жительства на территории другого государства и при сроке постоянного проживания в РФ не менее 15 лет.
Какие виды пенсионного страхования доступны иностранцам
Для получения в 2023 году страховой пенсии для имеющих вид на жительство необходимо выполнение следующих условий:
- достижение определенного законом возраста;
- страховой стаж не менее 14 лет;
- индивидуальный пенсионный коэффициент не ниже 25,8.
Для расчета прогноза ИПФ используйте официальный калькулятор ПФ РФ.
О семантическом сдвиге между языками
Давайте попробуем себе представить, что у нас есть две страны. Попробуйте представить себе это вне политического контекста. Только внутри языкового.
Условная страна А, говорит на «аском» языке. Страна б, говорит на языке «бский».
Язык страны а,пусть будет русским. В нашем понимании. В языке а слово жопа, несет современное лексическое значение. А в языке б это стол. Или вообще аналог слова «если».
И вот, представьте. Гражданин страны А, приезжает в страну б. А там, во вроде бы родственном языке, ругаются через слово. При том, что это последствия семантического сдвига. Языки отделились друг от друга давно. Начали отдаляться и понятия со значениями.
Такие сдвиги можно наблюдать в современной европе. Где всерьёз существуют диалекты, разговоры на которых соседям покажутся постоянной бранью.
А можно сравнить русский язык, сербский и болгарский. Сравним сербский с русским. Вы решили приехать в Белград. И зашли в ресторан.
Видите, что вокруг все курят. Решаете тоже закурить, но не находите зажигалку. Просите у официанта спички. А он смеётся и не несет ничего. Вокруг местные сербы тоже начинают посмеиваться. Нет, это не сдвиг. Это созвучие.
Пичка на сербском это то, откуда появляются дети. А вы просите это еще и во множественном числе. В ресторане.
Вы поели, ушли в гостиницу. Разболелся желудок. Явно отравились чем-то из кафе. Идёте писать гневный отзыв на заведение. Пишете: ужасный ресторан, после съеденного начался понос.
Слово понос в сербском, является аналогом термина гордость. Так что едва ли серб, не знающий русского, поймёт что у вас началось. И почему вы испытываете гордость. Поставив всего одну звезду данному заведению.
Это и есть семантический сдвиг. У сербов это сочетание букв означает гордость. А у нас кишечное расстройство. Этот пример был важен для иллюстрации семантического сдвига.
Постоянная смена партнеров и свобода действий развращает
Секс имеет свойство заканчиваться. Нет, не в старости, а вполне в фертильном возрасте.
Грубо говоря, в 14 лет это было чем-то невиданным, порочным и запрещённым. Сейчас добрая часть аудитории возмутится. Какой мол, секс в 14. Вы что тут пропагандируете вообще. Но будем честны: рожающие в 15 школьницы уже никого не удивляют. Да и возраст здесь понятие условное, он нужен для иллюстрации.
В условные 14 лет, гормоны просто бушуют. А уже годам к 25/30 все практически перепробовано. Приходится зарываться все дальше и глубже.
Извлекать удовольствие от секса, с возрастом, становится все труднее. Да, безусловно, сексуальная активность женщины возможна и в 50 лет. Никто не спорит. Но она имеет несколько другую природу, в отличие от мужской.
Оформление пенсии в России иностранным гражданином
Процедура оформления обеспечения одинакова для всех лиц, имеющих на него права, независимо от их гражданской принадлежности.
Складывается она из следующих этапов:
- Предварительное обращение в клиентскую службу Пенсионного фонда по месту жительства (регистрации) для получения исчерпывающей консультации и ответов на все интересующие вопросы. Там же в ряде случаев могут помочь со сбором необходимых для назначения выплат документов. Поскольку иностранным гражданам, как правило, требуется собрать больше бумаг, обратиться следует максимально заблаговременно (большинство управлений ПФР предоставляют такую возможность за 9 месяцев до наступления права на пенсию).
- Сбор необходимых документов (включая справки с мест работы на родине).
- Обращение в ПФР с заявлением о назначении пенсии.
- Принятие органом решения.
В случае принятия положительного решения иностранец будет получать пенсию с того месяца, когда он обратился за ней (но не ранее наступления обстоятельств, предоставляющих право на ее получение).
На какие дополнительные льготы могут претендовать иностранные граждане
Под иностранцами, постоянно проживающими в России, подразумеваются граждане, получившие обладатели вид на жительство в стране. Наличие такого разрешения практически уравнивает иностранцев с россиянами, особенно в социальных правах. Что же касается пенсионеров, то в значительной степени их касается право на бесплатное получение медицинской помощи по полису обязательного медицинского страхования.
В заключение еще раз напомним, что иностранцы вправе претендовать на пенсионное обеспечение на том же основании, что и россияне. Для этого им необходимо постоянно проживать на территории страны и в большинстве случаев быть застрахованными в системе обязательного пенсионного страхования.
При расчете права на выплаты по общему правилу учитывается стаж и страховые выплаты на территории РФ, но при наличии международного соглашения (договора) могут быть установлены льготные условия. В частности, может засчитываться зарубежный стаж.
Какие иностранцы получат в будущем пенсию в РФ
На получение российской пенсии могут рассчитывать иностранцы с видом на жительство, которые:
- присоединились к системе российского пенсионного страхования;
- состояли в трудовых отношениях с российским работодателем (и тот перечислял в бюджет за них страховые взносы, т.е. трудовые отношения были узаконены трудовым договором).
Есть и исключения, о которых расскажем чуть позже. Зарегистрироваться в системе пенсионного страхования можно одним из способов:
- если иностранец трудоустроен, то он присоединяется к системе через работодателя, который перечисляет за него взносы и подает в ПФР все необходимые сведения;
- нетрудоспособные пенсионеры по возрасту, инвалиды, просто безработные или самозанятые обращаются в ПФР или МФЦ самостоятельно.
В общем, для лиц с ВНЖ условия для оформления пенсии аналогичны тем, что предусмотрены для россиян:
- достижение установленного возраста (напомним: к 2024 году для женщин это 60 лет, для мужчин – на 5 лет больше, а сейчас идет переходный период, предусмотренный новым законодательством о пенсионной реформе);
- величина страхового стажа – от 15 лет (к 2024 году);
- индивидуальный пенсионный коэффициент (ИПК) – от 30 (к 2024 году).
Этот коэффициент представляет собой количество баллов, которые накопились у человека за годы его работы после регистрации в системе обязательного пенсионного страхования. Система их подсчета достаточно сложна. Величина зависит от общей суммы страховых взносов, перечисленных за работника в бюджет. Пенсионер не должен самостоятельно заниматься подсчетом ИПК, это работа сотрудников ПФР (хотя схема подсчета опубликована открыто, и каждый может проверить, насколько честно ему начисляют пенсионные выплаты).
Важный момент – получить пенсию по инвалидности в России иностранец может лишь в том случае, если прошел медико-социальную (врачебную) экспертизу именно в Российской Федерации.
При этом если человек хотя бы один день проработал в России, он претендует на получение страховой пенсии по инвалидности. Если же нет, то он может рассчитывать лишь на социальную. Напомним: основное различие социальной и страховой пенсий состоит в том, что первая имеет фиксированный размер, а вторая рассчитывается исходя из стажа и величины перечисленных за работника страхвзносов. Как правило, страховая пенсия в сравнении с социальной несколько выше.
Для подачи заявления на рассмотрение о получении пенсии необходимо предоставить документы, которые подтверждают наличие вида на жительства, и участия в пенсионном страховании.
Доказывающие документы вида на жительство такие:
- Паспорт той стран, которое имеет гражданство. Необходимо делать перевод, заверенным нотариусом.
- Документ вида на жительство, в котором ставит отметки про регистрацию миграционная служба.
- Свидетельство про регистрацию на территории России, выдает миграционная служба.
- Написанная расписка заявителем о фактическом месте проживания на территории РФ, пишется в вольной форме.
Документы, которые подтверждают участие в пенсионном страховании:
- СНИЛС (страховое свидетельство).
- Выписка из системы пенсионного страхования.
- Трудовая книга РФ, или других стран, где указаны сроки трудовой деятельности.
- Договора о предоставление услуг или иных работ.
Расчет пенсии для иностранцев
По общему правилу при расчете размера обеспечения во внимание принимаются страховые выплаты и периоды социально значимой деятельности на территории России. В остальном система подсчета та же, что и для обладателей российского гражданства. Накопительная пенсия формируется полностью из накопленных средств, страховая пенсия определяется путем суммирования фиксированной части и индивидуального пенсионного коэффициента, умноженного на его стоимость в соответствующем периоде.
Также при наличии международного договора могут существовать иные схемы расчета права на пенсии. Таковых у России 13 (со всеми бывшими союзными республиками, кроме Азербайджана). В каждом из них прописаны свои условия расчета, но в большинстве случае в качестве льготы установлено право зачета стажа, приобретенного в любой республике бывшего СССР.
Как право на пенсию зависит от гражданства
Две или ни одной: как выплачивается пенсия гражданам России с видом на жительство в другой стране
- чтобы ВНЖ оставался в силе, нужно жить определенное количество дней в году в данном государстве;
- ВНЖ могут попросту не предоставить, если соискатель не предоставит достаточно доказательств собственной состоятельности (тем, кто делает это лишь ради пенсии, часто отказывают);
- скорее всего, получить аналог российской страховой пенсии будет нельзя из-за отсутствия стажа и пенсионных взносов в этой стране;
- социальное пособие, которое выплачивается вместо пенсии, вряд ли будет выплачиваться, когда обладатель ВНЖ живет за границей (такое же действует и в отношении социальных пенсий в России).
Наличие вида на жительство обычно считается первым шагом на пути к законному получению гражданства данной страны. Например, в России нужно прожить минимум 5 лет по ВНЖ, прежде чем подавать документы на оформление российского гражданства.
Право иностранцев на пенсионное обеспечение в России
Пенсия иностранным гражданам в России
- Документа, удостоверяющий личность, например, паспорта иностранного государства, гражданством которого обладает претендент на пенсию.
- Вид на жительство с отметкой о постоянной регистрации.
- Свидетельство о временной регистрации либо заявление о фактическом проживании в России, если постоянной регистрации у заявителя нет.
Российское пенсионное законодательство допускает возможность назначения и выплаты пенсии лицам, не располагающим российским гражданством. Главное условие возможности получения российской пенсии для такого лица заключается в его постоянном проживании в России. Лица, проживающие временно права на пенсию не имеют.
- трудовые книжки, оформленные работодателем заявителя в соответствии с требованиями трудового законодательства РФ.
- трудовые договоры, если на месте работы не оформлялась трудовая книжка;
- гражданско-правовые договоры.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Вопрос №1: Какая пенсия на территории РФ положена нетрудоспособному иностранцу?
Постоянно проживающий в России иностранный гражданин (не меньше 15 лет) без требуемого стажа может оформить только социальную пенсию. Речь идет о пенсии по старости, при достижении пенсионного возраста: для мужчин это 65 лет, для женщин — 60. Основание — ФЗ РФ № 167 и ст. 11 ФЗ №166 от 15.12.2001.
Вопрос №2: Учитывается ли при назначении трудовой пенсии периоды временной работы 2003 -20005 гг. в Узбекистане и России?
Узбекистан — участник СНГ. В отношении граждан Узбекистана применяются нормы Соглашения от 13.03.1992. Из этого следует, что трудовой стаж, наработанный узбеком на территории своей страны, бывшего СССР, России, а также любой другой страны из числа СНГ учитывается.
Имеющийся стаж после 01.01.2002 учитывается, если уплачивались общеобязательные пенсионные взносы в той стране, где гражданин работал. Эта же норма касается и временной работы.
Оцените качество статьи. Мы хотим стать лучше для вас:
Как переводится пенсия в Россию
Закон разрешает иностранным гражданам получать только одну пенсию, при этом получение вида на жительство в России обычно не запрещает получать пенсию от страны, из которой человек приехал. То есть, между получением ВНЖ в России и российского гражданства можно выбирать, пенсию от какой страны получать. В случае со странами СНГ выбор, скорее всего, будет в пользу российской пенсии.
Чтобы иностранец по ВНЖ или новый гражданин РФ мог получать российскую пенсию, ему нужно предоставить в Пенсионный фонд стандартный пакет документов:
- документ, подтверждающий право находиться в России – паспорт гражданина РФ, вид на жительство или удостоверение беженца;
- документы о стаже до 2001 года включительно и заработке за любые последовательные 60 месяцев за этот период;
- выплатное дело из Пенсионного фонда страны убытия.
Данные о трудоустройстве и заработке после 2002 года обычно не запрашиваются – по пенсионному соглашению СНГ, полученный за пределами России стаж после 2002 года в российский страховой стаж не засчитывается, как и заработок.
Ошибки по теме «Пенсия иностранцу в России с РВП в 2021 году»
Ошибка:
Гражданка Маслова Г.И. 54 лет переехала в Россию из Кыргызстана в 2021 году. За 4 года работы в нашей стране (официальное трудоустройство) она заработала 8,8 пенсионных балла. Вместе с тем, общий ее страховой стаж – 29 лет. Гражданка Маслова пребывает в уверенности, что сможет выйти на пенсию в России не скоро. Поскольку зарплата у нее маленькая, то копить необходимое количество баллов придется еще долго.
Это ошибка. Ведь время работы до 2015 года (год введения пенсионных баллов) также переводится в баллы, которые складываются с теми, что были заработаны после реформы. Учитывая, что гражданка прибыла из другого государства, при обращении в ПФ РФ ей придется для подтверждения права на страховую пенсию предъявить справку о взносах, уплаченных в бюджет Кыргызстана.
Ошибка:
Иностранец, переехавший в Россию, сначала получил РВП, затем – ВНЖ. У него возникло право на получение пенсии, которым он и воспользовался. Спустя положенное количество времени срок ВНЖ истек (ранее срок действия ВНЖ составлял 5 лет, – прим.). Человек же, будучи уверенным в том, что назначенная ранее пенсия никуда не денется, не предпринял действий к продлению вида на жительство.
Так поступать не стоило. В результате, иностранному пенсионеру приостановили выплату пенсии на 6 месяцев (с даты истечения срока ВНЖ). Для того, чтобы восстановиться в правах, ему теперь придется переоформлять вид на жительство.
Этапы оформления пенсии
- консультация. Сначала стоит прийти в отделение Пенсионного фонда по месту регистрации. Так как список документов в разных отделениях отличается, стоит уточнить, какие бумаги подавать в вашем случае;
- открытие счета в банке. Иностранец открывает счет и получает карту, на которую будут производиться пенсионные выплаты;
- подача заявления и комплекта документов. Пенсионер собирает бумаги и пишет заявление на начисление ему пенсии. Прошение рассматривают несколько месяцев. Но пенсию начисляют с даты обращения.
Документы, которые могут запросить для оформления пенсии:
- паспорт;
- ВНЖ, в котором стоит отметка о регистрации;
- трудовая книжка;
- СНИЛС;
- свидетельство о рождении заявителя;
- свидетельства о рождении детей;
- диплом;
- свидетельство о заключении брака.
Документы, в которых присутствует текст на иностранном языке, обычно требуется переводить и заверять перевод у нотариуса.
Узнайте о других преимуществах, которые получает иностранный гражданин с видом на жительство.
Подписывайтесь на Мигранту Рус: Яндекс Новости.
Расчет пенсии для иностранцев
По общему правилу при расчете размера обеспечения во внимание принимаются страховые выплаты и периоды социально значимой деятельности на территории России. В остальном система подсчета та же, что и для обладателей российского гражданства. Накопительная пенсия формируется полностью из накопленных средств, страховая пенсия определяется путем суммирования фиксированной части и индивидуального пенсионного коэффициента, умноженного на его стоимость в соответствующем периоде.
Также при наличии международного договора могут существовать иные схемы расчета права на пенсии. Таковых у России 13 (со всеми бывшими союзными республиками, кроме Азербайджана). В каждом из них прописаны свои условия расчета, но в большинстве случае в качестве льготы установлено право зачета стажа, приобретенного в любой республике бывшего СССР.
Какие документы понадобятся пенсионеру для получения ВНЖ в России
При получении ВНЖ для пенсионеров как на основании разрешения на временное проживание, так и в упрощенном порядке потребуется собрать стандартный пакет бумаг:
- заявление в двух экземплярах;
- четыре фотографии 35х45 мм;
- паспорт + нотариальный перевод всех страниц (пустые страницы тоже нужно включить в перевод);
- документ, подтверждающий доходы или документ, подтверждающий нетрудоспособность заявителя;
- документ, подтверждающий право собственности на жилье (при проживании в РФ более трех ле);
- медицинские справки;
- документ, подтверждающий владение русским языком;
- квитанция об уплате госпошлины — 5 тысяч рублей.
Гражданам, которые делают ВНЖ упрощенно, к этому списку нужно будет добавить документы, подтверждающие, что у них есть основания. Например, свидетельство о рождении сына или дочери, если подаете по ребенку-гражданину РФ.
Подробнее о списке документов на ВНЖ.
- ВВНЖ