Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Репатриация в Германию для этнических немцев и евреев». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Впрочем, далеко не все евреи из стран бывшего СССР могут иммигрировать в ФРГ. В частности, такого права лишены выходцы из Прибалтики. Связано это с тем, что в 2004 году прибалтийские страны вошли в Европейский союз, поэтому евреи – выходцы из этих стран утратили право на прием в Германии.
Как иммигрировать: порядок действий
Репатриация в Германию евреев – весьма длительный процесс, требующий прохождения обязательных этапов уже после того, как репатриант принял окончательное решение об иммиграции. Среди них:
- Изучение немецкого языка на базовом уровне A1 и получение подтверждающего это знание сертификата.
- Сбор остальных документов, заполнение антрага, подача пакета документов в диппредставительство.
- Собеседование с сотрудниками диппредставительства.
- Получение ответа при личной явке в консульство.
- В случае положительного ответа – подготовка документов и оформление визы для въезда в Германию.
- Въезд в ФРГ, поселение в общежитии, дальнейшая интеграция в немецкое общество.
Разберем основные моменты подробнее.
Представленные данные основаны на доступной в открытых источниках информации и памятках для ЕИ на сайтах посольств ФРГ, в частности, в Украине.
Немного о сокращениях, так как они помогают более оперативно общаться.
- ЕИ – Еврейская иммиграция или Еврейские Иммигранты.
- ПИ – Прогноз Интеграции. О нем пойдет речь ниже.
- ВНЖ – Вид на жительство, ограниченный по времени. Обычно год-два. Выдается всем иммигрантам, въехавшим в Германию «прицепом» по ЕИ.
- ПМЖ – бессрочный вид на жительство. Выдается всем заявителям. Часто еще и их детям, если на детей делалась отдельная анкета заявителя.
- СОР – свидетельство о рождении.
- СОБ – свидетельство о браке.
Иммиграция и преимущества, которые она предоставляет
Переезд в Федеративную Республику Германии обеспечивает для этнических евреев право сменить на выгодных основаниях место проживания. Кроме этого Германия предоставляет лицам мигрантам следующие возможности:
- сделать запрос на немецкое гражданство;
- получить пособия от государства, а также различные льготы, положенные для мигрантов;
- свободного передвижения по Шенгенской зоне;
- приема в еврейскую общину по месту проживания;
- доступность проживания на какой-либо из федеральных земель;
- полноценное вхождение в развитое немецкое общество;
- обеспечение работой на территории Европейского Союза.
Переезд еврейского населения в Федеративную Германию предоставляет им немало привилегий. Но надлежит выполнить определенные требования приема, а также пройти все процедуры предписанные по закону.
Кому недоступна иммиграция
Не все этнические евреи, которые жили в странах бывшего Союза смогут иммигрировать в Германию. Такой возможности не предоставляется заявителям из Прибалтики. Так как в 2004 году вошли в Европейский союз прибалтийские страны, а проживающие там евреи потеряли право на переселение в ФРГ.
Помимо этого, надлежит учесть такое базовый принцип миграции, как одобрение кандидата еврейской общиной. Сама процедура не потребует каких-либо мероприятий от еврея. Государственное миграционное ведомство самостоятельно осуществит запрос всех необходимых данных у Центральной благотворительной организации евреев или у Союза прогрессивных евреев.
Первая организация предоставляет положительный вердикт, когда происхождение подтверждается по линии матери, либо передано от бабушки/матери. Вторые предоставляют положительное решение, когда есть подтверждение происхождения по отцовской линии. Это подходит лицам, у кого отцы галахические евреи (по материнской линии). Если лишь дедушка принадлежит к галахическим евреям, то утвердительного решения ожидать не стоит. Таким образом, евреи по дедушке не смогут рассчитывать на переезд в Германию.
Если лица, уже совершившие переезд в качестве репатриации в иные государства, например, в Соединенные Штаты или Израиль, также не имеют право на переезд в ФРГ в качестве мигрантов. О чем говорится в специальном Постановление о приеме мигрантов-евреев. Получается, что на постоянное место жительства выехать из Израиля в Германию уже не получится. Кроме всего прочего, прием закрыт, если:
- заявитель занимал крупные руководящие посты в период существования Советского Союза;
- есть судимости, которые в ФРГ классифицируются как преднамеренные;
- доказана связь с организациями преступного и террористического характера;
- заявитель нарушал демократические свободы и права, активно призывал к уничтожению существующего порядка, представляет прямую опасность для Германии.
Переезд и алгоритм последующих действий
После получения визы потребуется в течение трехмесячного срока заехать в Германию именно в тот регион, что прописан в решении о приеме. Чаще всего мигрантов распределяют по стране на основании предпочтений, которые были указаны ими в документах ранее. Также расселяют в пунктах проживания друзей и родственников. Проехать в ФРГ и добраться до места специального распределительного лагеря возможно на любом транспорте. Проживать на территории распределительного лагеря надлежит какое-то время, пока не поступит запрос из населенного пункта. Этот пункт будет в дальнейшем местом постоянного проживания. Осуществляют перевозку специалисты распределительного лагеря.
После приезда евреев-мигрантов в определенный населенный пункт их направляют на поселение в общежитие. В этом лагере они смогут находиться неограниченное количество времени. До тех пор, пока нет возможности снять или приобрести собственного жилья.
Процедура иммиграции для этнических евреев
Процесс получения немецкого гражданства для репатриантов еврейского происхождения состоит из 9 этапов:
-
Выбор миграционной компании.
Специалисты помогут собрать необходимые документы и сопроводят на протяжении всей процедуры легализации. Стороны заключают договор о сотрудничестве, который гарантирует выполнение обязательств каждой из них. -
Подготовка доказательств происхождения.
Прежде всего заявителю по программе репатриации следует собрать и перевести на немецкий язык все справки и удостоверения, которые подтверждают его принадлежность к еврейскому народу. -
Получение сертификата в Институте им. Гете.
Претендент может самостоятельно выбрать способ изучения немецкого языка до нужного уровня. Однако к записи на прием в посольство иностранцы допускаются только в том случае, если у них есть сертификат от Института им. Гете. -
Подача заявления.
В назначенный по предварительной записи день заявителю нужно явиться на встречу в дипломатическое представительство, взяв с собой все документы в оригинале, а также их копии, переведенные на немецкий язык. Если досье составлено правильно, сотрудник посольства отправит его в Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев в Нюрнберге, а заявителю выдаст подтверждение о получении. -
Рассмотрение дела.
Если Федеральное ведомство посчитает, что все требования иностранцем выполнены, то направит в дипломатическое представительство за рубежом «Решение о приеме на жительство». Документ передается заявителю лично уполномоченным сотрудником посольства в назначенную заранее дату. -
Получение визы.
На основании полученного решения иммигрант в течение года может подать заявление на оформление разрешения для въезда в Германию. Виза рассчитана на однократное пересечение границы и позволяет находиться в стране до 90 дней. -
Регистрация в Германии.
Сразу по прибытии участник программы репатриации размещается в распределителе во Фридланде, где ему выдадут направление на поселение в конкретный регион. -
Оформление ПМЖ.
После переезда на основное место жительства иммигрант обращается в отделение миграционной службы Германии за пластиковым удостоверением резидента. -
Получение немецкого гражданства.
Иммигрант может претендовать на статус немецкого гражданина спустя 8 лет законного пребывания в стране, если к этому времени он сдал специальный тест и самостоятельно обеспечивает себя. Требуемый срок пребывания может сократиться до 6 лет, если иностранец достигнет особых интеграционных успехов.
Необходимые документы
Основным документом, который подается иммигрантом в качестве заявления, является антраг. Он выглядит как формуляр на несколько страниц и содержит порядка 60 вопросов, относящихся к семье соискателя. Супруг(а) и несовершеннолетние дети заявителя включаются в антраг. Все описанные в формуляре сведения подтверждаются документально. Базовый пакет документов при переезде в Германию по еврейской линии включает:
- бумаги о происхождении (паспорта, свидетельства о рождении и браке родителей, военный билет отца, домовую книгу, копии актовых записей ЗАГСа, выданные до 1990 г.);
- загранпаспорт;
- внутренний российский паспорт;
- свидетельство о рождении с национальностью «еврей»;
- диплом о высшем или среднем специальном образовании;
- аттестат средней школы и трудовую книжку;
- свидетельство о браке;
- военный билет и справку о несудимости;
- документы оценки интеграционного потенциала;
- сертификат о базовом знании немецкого языка.
Для каждого члена семьи, переезжающего вместе с соискателем, понадобится отдельный пакет бумаг. Все документы, кроме военного билета, переводятся на немецкий язык и заверяются нотариально. Собранные бумаги вместе с антрагом подаются в немецкое консульство в РФ после предварительной записи.
Иммиграция в страну по еврейской линии
Для переезда в Федеративную Республику соискателю необходимо учитывать требования, предъявляемые к претенденту на переселение в Германию.
Кандидат должен:
- быть гражданином государств бывшего Союза (исключение – прибалтийские страны, являющиеся членами ЕС);
- быть по национальности евреем или быть рожденным родителем-евреем. Кроме этого, эмигрировать могут их внуки;
- исповедовать иудаизм;
- владеть немецким языком на уровне А1 и иметь подтверждающий это сертификат. Кандидаты, рожденные в СССР до 1.01.1945 и пострадавшие от национал-социализма, освобождены от обязанности владения немецким. Также освобождены от прохождения тестирования жители тех областей Украины, в которых проходят боевые действия (тесты они должны пройти за год своего переезда в Федеративную Республику).
- получить подтверждение приглашения в общину. Запрос обрабатывается в центральном еврейском благотворительном комитете.
Репатриация в Германию евреев
Закон от 12 апреля 1990 года в Германии позволяет евреям, проживающих в странах бывшего СССР, и их потомкам репатриироваться в Израиль. Необходимо соответствовать следующим требованиям:
- наличие еврейских корней — отец или мать, бабушка или дедушка являются евреями по национальности;
- гражданство одной из бывших стран союзных советских республик;
- финансовая состоятельность;
- документ от одной из из еврейских религиозных общин — одобрение принятия в сообщество;
- исповедание иудаизма;
- интеграционный потенциал не менее 50 баллов.
Не смогут иммигрировать в Германию выходцы из Прибалтики, страны которой с 2004 года — члены Европейского Союза. Откажут в репатриации лицам, занимавших руководящие должности в КПСС, а также осужденным за преднамеренные преступления. Для участия в программе необходимы еврейские корни по материнской линии. Одно из важных условий — одобрение одной из еврейских общин. Без него в иммиграции будет отказано.
Как получить визу и иммиграционный статус без отказа?
Иммиграционные чиновники консульства и иммиграционного ведомства Германии всегда придирчивы к формальной стороне оформления и любая ошибка может вызвать отказ. Последствия отказа могут быть достаточно серьезными. И исправлять ситуацию после отказа значительно сложнее. Но что особенно важно, предоставление стандартного комплекта документов и выполнения только формальных требований иммиграционного ведомства совершенно недостаточно для успешного прохождения иммиграционной процедуры!
Поэтому, при подготовке иммиграционного досье мы всегда руководствуемся нашим многолетним опытом и находим решения, исходя из индивидуальной ситуацией клиента. Список документов также всегда индивидуален. Мы делаем досье «проходным», формируя его так, чтобы на всём протяжении процесса у иммиграционных властей не возникло никаких дополнительных требований.
Таким образом, планирование и подготовку к получению визы или вида на жительство (иммиграции) в Германию лучше доверить квалифицированному международному юристу. Вы можете быть уверены в том, что мы знаем все нюансы оформления, и сделаем все возможное, чтобы Ваш визовый или иммиграционный процесс был успешен!
Чем мы можем помочь Вам?
Мы профессионально занимаемся оформлением виз и иммиграционного статуса Германии для наших клиентов из России, СНГ и других стран уже более 25-ти лет. Процессы ведут квалифицированные международные юристы с многолетним опытом работы в компании. Работаем по всем программам Германии (Контингентные беженцы, поздние переселенцы, бизнес-иммиграция, брак, воссоединение семей, туристические, гостевые, студенческие (учебные), рабочие, деловые визы, обменные программы, стажировки и др.).
Юристы МКЦ РИА Интерпресс квалифицированно ведут визовые и иммиграционные процессы по сложным случаям, в том числе после отказа или даже нескольких отказов в визах, а также мы успешно проводим апелляционные и судебные процессы в случае отказа, аннулирования виз, депортации.
Мы сделаем все возможное, чтобы Ваши планы на иммиграцию в Германию успешно осуществились!
Еврейская иммиграция самостоятельно
В открытом интернете есть информация о том, какие документы нужно подавать для еврейской иммиграции. Но во время анализа информации в Интернете очень важно отделять информацию о приеме по старым правилам приема (до 2005 года) от переходных случаев, от новых правил подачи и от измененных правил, произошедших в 2015 году. Точно так же и ваши родственники и знакомые, уехавшие в Германию в иммиграцию как евреи, вероятнее всего подавали документы во время действия предыдущих предпосылок приема (а тогда не требовался интеграционный прогноз и знание немецкого языка). Но в любом случае нужно будет оплатить услуги переводчикам, а это от 20.000 до 80.000 рублей – требуется переводить большой объем документов. Рекомендуем вам действительно очень внимательно и со всей серьезностью, отнестись к заполнению анкет и к пакету документов, которые подаются на иммиграцию по еврейской линии. У вас есть всего один шанс, и использовать его нужно максимально эффективно. Например, переводчики очень часто некорректно переводят анкету на немецкий язык (в ней на 17 страницах размещены 86 вопросов), переводы самих документов сплошь и рядом делаются обладателями купленных дипломов, часто не хватает документов для положительного интеграционного прогноза. В случае отказа во въезде у вас не будет больше возможности повторно подать документы на иммиграцию в Германию по еврейской линии. Дополнительные, и очень серьезные проблемы возникают так же при попытке получить шенгенскую визу после отказа в иммиграции (обычно в визе отказывают).
Условия иммиграции в Германию для евреев
- Имеет еврейские корни по рождению: один из родителей, бабушка или дедушка — еврей по национальности. Однако на практике в последнее время иммиграционные власти Германии стали отказывать, если еврейским родственником является только дедушка;
- Был гражданином одной из бывших советских республик;
- Владеет немецким языком на уровне хотя бы A1 (с предоставлением сертификата);
- Имеет возможность обеспечивать себя во время проживания в Германии;
- Одобрен к приёму одной из еврейских религиозных общин (с подтверждающим документом);
- Не придерживается никакой другой религии, кроме иудаизма;
- Имеет высокий интеграционный потенциал (более 50 баллов).
Как эмигрировать в Германию – 7 веских оснований
Несмотря на то, что существует несколько способов иммиграции в Германию и получения гражданства, и каждый из них имеет определенные требования, между ними есть сходство. В любом из перечисленных ниже способов иммиграции вам необходимо соответствовать следующим критериям:
- доказательство самостоятельного финансирования, даже в тех ситуациях, когда вы хотите эмигрировать в Германию, чтобы работать (на первый месяц проживания до получения заработной платы):
- наличие немецкой медицинской страховки;
- базовый уровень владения немецким языком (А1 или B1);
- наличие визы для въезда Германию (гражданам 62 стран виза не нужна).
Эмигрировать и получить ВНЖ и ПМЖ, а также гражданство вы можете одним из следующих способов:
- возвращение на родину этнических немцев и по праву рождения;
- иммиграция в Германию для трудоустройства;
- иммиграция для получения образования;
- по процедуре воссоединения семьи;
- бизнес иммиграция;
- иммиграция высококвалифицированных специалистов (Blue Card);
- иммиграция по вступлению в брак с гражданином Германии.
Иммигрировать в Германию можно несколькими способами. Доступные варианты представлены в таблице ниже.
| Способ переезда | Статус, который присваивается |
| Немецкие корни | Гражданство |
| Еврейское происхождение | ПМЖ |
| Обучение | ВНЖ сроком до 2 лет с правом продления до окончания учебы |
| Трудоустройство | ВНЖ на 4 года |
| Бизнес-иммиграция | ВНЖ до 3 лет |
| Брак или воссоединение семьи | ВНЖ на срок действия статуса, которым обладает приглашающая сторона (минимум на год) |
| Гуманитарная иммиграция | ВНЖ на 3 года |
| Гражданство ЕС | Неограниченное пребывание в стране при наличии средств к существованию и медицинской страховки либо осуществлении трудовой / предпринимательской деятельности |
Иммиграция в Германию по еврейской линии в 2021 году
Репатриация в Германию евреев – весьма длительный процесс, требующий прохождения обязательных этапов уже после того, как репатриант принял окончательное решение об иммиграции. Среди них:
- Изучение немецкого языка на базовом уровне A1 и получение подтверждающего это знание сертификата.
- Сбор остальных документов, заполнение антрага, подача пакета документов в диппредставительство.
- Собеседование с сотрудниками диппредставительства.
- Получение ответа при личной явке в консульство.
- В случае положительного ответа – подготовка документов и оформление визы для въезда в Германию.
- Въезд в ФРГ, поселение в общежитии, дальнейшая интеграция в немецкое общество.
Разберем основные моменты подробнее.
После проверки комплектности документов сотрудник диппредставительства ФРГ приглашает кандидатов на небольшое собеседование. Конкретного перечня вопросов, которые могут быть заданы заявителю, нет – спросить могут о чем угодно. По большей части сотрудники представительства задают уточняющие вопросы, касающиеся:
- документальных несоответствий (например, с чем связан прерванный на несколько лет стаж работы);
- желаемого региона Германии для переезда;
- наличия в Германии друзей, родственников;
- причин, которыми вызвана иммиграция в ФРГ;
- предоставления дополнительных документов по тем или иным вопросам и так далее.
После собеседования заявителю вернут документы и попросят дожидаться ответа. Решение принимается миграционным ведомством Германии (BAMF), сроки рассмотрения сугубо индивидуальны и могут составлять от 6 месяцев до 1,5-2 лет.
Иммиграция в Германию даже при наличии еврейских корней – пусть и упрощенная, но далеко не самая простая процедура. Право на нее имеют все евреи и потомки евреев, которые проживали и проживают на территории бывших союзных республик, а также их супруги и несовершеннолетние дети. Для этого они должны выучить язык, собрать пакет документов, подать их в консульство, пройти собеседование и дождаться ответа.
Если он будет положительным, евреи в течение года имеют право въехать в Германию, получить комнату в общежитии, бессрочный вид на жительство и право на трудоустройство. По прошествии 8 лет евреи смогут натурализоваться и получить гражданство Германии.
Чтобы стать участником иммиграционного проекта для евреев, необходимо доказать свою причастность к нации. В свидетельстве о рождении бабушек или дедушек, родителей либо непосредственно заявителя должна быть указана еврейская национальность. Свидетельство должно быть выдано не позже 1990 года.
Сам иммигрант и его близкие родственники должны быть гражданами одной из стран бывшего СССР. Недопустим факт того, что еврейский иммигрант когда-либо переезжал в другую страну. Все предоставляемые документы для иммиграции в Германию очень тщательно проверяются, поэтому лучше подавать настоящие и правильно заполненные бумаги.
По состоянию на 2021 год, немецкий заявитель должен отвечать следующим пунктам:
- Наличие гражданства страны, некогда входящей в СССР и проживание на её территории с 2005 года;
- Еврейская национальность, указанная в собственном свидетельстве о рождении или свидетельстве отца либо матери. Если соискатель родился после 1990 года, его заявление будет рассмотрено даже в том случае, если иудеем является один из его дедушек или одна из его бабушек;
- Наличие официального подтверждения, что одна из действующих на территории ФРГ еврейских общин, готова принять кандидата в свои ряды;
- Всем, достигшим 14-летия, нужно сдать экзамен на знание государственного языка страны. Требуется базовый уровень Stufe A1. Исключение делается для тех, кто родился до 01.01.1945;
- Соискатель должен обладать потенциалом для переезда, то есть достойными личными качествами, иметь профессию и т. д.;
- Исповедовать иудаизм;
- Не иметь судимостей на Родине;
- Обладать достаточным уровнем доходов, которые помогут на первых порах безбедно жить в Германии
- Прямая причастность к еврейской национальности.
- Отсутствие судимости.
- Хороший финансовый доход для обеспечения себя и своих близких в ФРГ.
- Знание немецкого языка на начальном уровне. Исключение: несовершеннолетние дети и люди, которые родились до 1945 года.
- Религия — иудаизм.
- Доказательства возможности принятия иммигранта в иудейскую общину в Германии.
- Хороший интеграционный прогноз (выдается органами власти Германии).
Если человек входит в программу «Воссоединение с родственниками», от него не требуется наличие профессии и прочих условностей, связанных с личностными качествами.
Ещё одним фильтром для тех, кто намерен перебраться в Германию с целью обретения нового постоянного места жительства, является 105-бальная шкала с перечнем критериев, которым должен соответствовать соискатель. Чтобы пройти в программу, нужно набрать не менее 51 бала.
Каждый еврейский заявитель оценивается по следующим качествам:
- возраст;
- образование;
- профессиональный опыт;
- есть ли родственники в ФРГ;
- участвует ли в деятельности еврейской общины или прочих объединений;
- насколько хорошо владеет немецким языком;
- знает ли немецкие традиции;
- знаком ли с основами Законодательства ФРГ;
- есть ли предложения от работодателей Германии по поводу трудоустройства соискателя;
- психологические особенности личности.
От количества набранных баллов зависит результат. Чем их больше, тем выше вероятность положительного ответа.
В решении по вашему вопросу будет указано, в каких землях вам предстоит обитать в дальнейшем. У соискателя нет права самостоятельно выбирать будущее место жительства.
После принятия всех решений, нужно собирать чемоданы. То, что вас принимает немецкая сторона, ещё не означает, что можно ехать в ФРГ без визы. Вы всё ещё гражданин своей страны, потому нужно обратиться в Консульский отдел с заявлением на получение разрешения на въезд и всеми прилагаемыми к нему документами.
Иммиграция и переезд на ПМЖ евреев в Германию в 2021 году (видео)
- Изучение немецкого языка на базовом уровне A1 и получение сертификата;
- Сбор необходимых документов, заполнение основного заявления — антрага, подача пакета документов в консульство Германии;
- Собеседование с сотрудниками немецкого консульства;
- Получение ответа при личной явке в консульство;
- Подготовка документов и оформление визы для въезда в Германию (в случае положительного ответа);
- Въезд в страну, поселение в общежитии, интеграция в немецкое общество.
Знание немецкого языка на базовом уровне (не ниже А1) — обязательное условие иммиграции по еврейской линии. Для подтверждения владения немецким языком необходимо предоставить сертификат о сдаче экзамена. Однако лишь некоторые учебные заведения выдают такой сертификат. Среди них — Германский институт им. Гёте и Немецкое общество по международному сотрудничеству. Чем выше уровень владения немецким языком, тем больше баллов получит мигрант при составлении прогноза интеграции.
- Возможность поменять место жительства на льготных условиях и получить ПМЖ в Германии для евреев;
- Право на получение гражданства Германии;
- Возможность свободного передвижения по Шенгенской зоне;
- Социальные льготы и пособия;
- Приём в местную еврейскую общину;
- Право на трудоустройство на территории ЕС.
- Имеет еврейские корни по рождению: один из родителей, бабушка или дедушка — еврей по национальности. Однако на практике в последнее время иммиграционные власти Германии стали отказывать, если еврейским родственником является только дедушка;
- Был гражданином одной из бывших советских республик;
- Владеет немецким языком на уровне хотя бы A1 (с предоставлением сертификата);
- Имеет возможность обеспечивать себя во время проживания в Германии;
- Одобрен к приёму одной из еврейских религиозных общин (с подтверждающим документом);
- Не придерживается никакой другой религии, кроме иудаизма;
- Имеет высокий интеграционный потенциал (более 50 баллов).
Для того чтобы детально изучить условия иммиграции в Германию для евреев, ознакомьтесь с «Памяткой по процедуре приёма еврейских иммигрантов» на русском языке.